Ville e Giardini Medicei in Toscana e la loro influenza nell’arte dei giardini, edited by Luigi Zangheri

We encourage you to purchase the book, edited by Luigi Zangheri, which comprises papers presented at the symposium of the ISCCL 2014 Annual Meeting on Medici villas and gardens. The book is available at a discount price to ISCCL members. A flyer and contents page are also attached below. Please support our colleagues by purchasing the book. My congratulations to Luigi and the authors for bringing this important volume to fruition.

This offer is valid for orders by private, writing to orders@olschki.it

Besides at following link you could read our series about “Giardini e paesaggio”: https://www.olschki.it/la-casa-editrice/collane-Olschki/giardini

If you subscribe the standing order of series “Giardini e paesaggio” (see the document attached) you’ll have a 30% discount upon every volume already published and a 10% discount on the further books.

Ville e Giardini medicei Table of contents

Ville e giardini medicei in Toscana.jpg

Anuncios

The IFLA Book 2010-2014

My dear Desiree
Queridísima Desi!

I applaud the publication of this delightful book of your four years journey.
It was a wonderful and great time bound of experiences, a sound path full of challenges and realizations.
What a joy to follow the consolidation of IFLA during your mandate… many thanks to you, to your Exco, and to all the people who help you in your undertaking.
Thank you for sharing with us the gift that you have worked firm to cultivate the global organization. I trust your book will soon be on the best seller list.

The IFLA Book 2010-2014, is a great work from your team, no doubt. Thank you all the people involved on this publication.

Martha Fajardo

LALI Coordinator

 The IFLA Book 2010-2014

This book has been prepared by IFLA’s Immediate Past President, Desiree Martinez, and contains a collection of articles written by the previous IFLA ExCo and everyone that actively contributed to the development of projects during that period, including the World Congresses.

On behalf of the current IFLA ExCo, we would like to express your sincere gratitude to everyone involved on this book and specially to Desiree for her hard work and energy committed to IFLA.

“In IFLA Americas, one of the most outstanding achievements was the launch of the LALI (The Latin American Landscape Initiative) in October 2012, in Medellín, Colombia. This is a pluralistic initiative that encourages communities to organize from the bottom up as a contribution to the “Global Landscape Convention” jointly promoted by IFLA, UNESCO and other NGOs”.

pg 23, IFLA BOOK 2010-2014

→ Download here the “IFLA Book 2010-2014

New Document: “Guidelines for the analysis, protection and enhancement of the landscape scenic characters”.

The Italian Ministry for Cultural Heritage and Activities and Tourism has released a new document on landscape scenic character “Guidelines for the analysis, protection and enhancement of the landscape scenic characters”.

The guidelines focus on the protection of visual relationships, which connect designated heritage assets and outstanding features with their settings and the landscape as a whole, and illustrate how regional and local planning can deal with scenic resources.

You can donwload it here:

LLGG Paesaggio Scenico

Libro: “Procedimientos para un Catálogo del Paisaje URBANO”

Presentamos la edición digital del libro “Procedimientos para un Catálogo del Paisaje URBANO”, desarrollado por Lucas Períes, Beatriz Ojeda, Cecilia Kesman y Silvina Barraud; en el marco de las investigaciones del “Observatorio del Paisaje Urbano” (Facultad de Arquitectura – Universidad Católica de Córdoba).

Este libro expone la consolidación de un método, con técnicas y procedimientos para la ejecución de Catálogos del Paisaje Urbano, diferenciándose de los modelos existentes sobre la planificación a escala regional.

Los Catálogos son documentos que permiten conocer los recursos tangibles e intangibles con los que cuentan un sector de ciudad, comprender su dimensión histórica, determinar su carácter y sus valores. Persiguen la finalidad de establecer el tipo de paisaje que se pretende así como los medios para lograrlo, desde la determinación de consideraciones de calidad paisajística para áreas homogéneas.

La publicación plantea los aspectos operativos para la construcción de un catálogo, desde un proceso metodológico que se estructura en tres fases consecutivas: identificación, caracterización y valoración. A cada fase corresponden objetivos, actividades, criterios y productos gráfico-conceptuales específicos, los que son expuestos en el desarrollo del libro.

Disponible en línea: http://issuu.com/lucasperies2/docs/procedimientos_para_un_cat__logo_de/1

CIUDACAS

Autor: Jimena Martignoni*

La ciudad latinoamericana es diferente de las demás ciudades.

No hay una sola por supuesto, pero podríamos perfectamente percibir al conjunto de cada una de ellas bajo un mismo formato y entonces englobarlas con un mismo patrón. Un patrón relacionado con una identidad única, apasionada, misteriosa, rica y deseada hasta la avaricia y la muerte en tiempos en que el oro abundaba, y aun en estos tiempos en que nada realmente abunda.

En Brasil hay ciudades surrealistas. Río de Janeiro es un lugar que pareciera requerir de una capacidad visual de 360 grados, especialmente al caminar Copacabana, ese borde maravilloso que expone a un lado la playa y el océano y al otro la ciudad colándose entre los morros. Diseñado por un maestro del paisaje, artista y músico, este borde no delimita sino que se sumerge bajo los pies del caminante urbano a modo de sendero-orilla-olas-partituras.

San Pablo es una máquina infernal que mueve cultura, gente y automóviles; cada día el metro mueve unos tres millones de personas bajo tierra, mientras otros tantos intentan movilizarse en la superficie, evitando atascos, horarios pico y reuniones en distintos puntos de la ciudad. Conviven allí el arte y la pobreza, la arquitectura de autor y el poder de las calles, el glamour y el miedo.

Belém, llegando a la desembocadura del Amazonas, permite a la gente un espectáculo diario y gratuito: ver pasar la lluvia cada tarde por sobre la superficie del río. Sentados o caminando el borde urbano-ribereño, los locales saben la hora exacta de la llegada de la masa de agua, frente a la ciudad caliente.

En Colombia las ciudades son verdes y frescas. En Bogotá, la ciudad derramada en los valles puede ser vista en su totalidad al asomarse desde los caminos que bordean los cerros-bosques; las avenidas son símbolo de detenimiento y entre los coches atrapados pasean los vendedores de bananas y mangos, despreocupados. La gente es cálida y abierta, como el clima. Igual que en Medellín, en donde las noches se ofrecen con el equilibrio perfecto de calidez y brisas frescas. En Bucaramanga, una pequeña ciudad entre montañas y reminiscencias coloniales, la gente le da tiempo a la vida. O eso pide y enseña al visitante apurado.

En Bolivia hay lugares cósmicos y lunares. El Salar de Uyuni, el desierto de sal más extenso del planeta, comunica con desiertos de arena y con pueblos perdidos de gente de pocas palabras y paso lento. Las ciudades altas, como Sucre o Potosí, son aun más lentas: una lentitud impuesta por la falta de oxígeno que viene con los 4.000 metros de altura sobre el nivel del mar y viene también con una pureza de espíritu y una humildad que se ve en los ojos y en las respuestas de quienes las habitan. El espíritu andino y de la puna atraviesa Perú y sus pueblos, que cuentan historias y leyendas del pasado más original. Lima se queda siempre con una atmósfera gris y húmeda, mezcla de ese aire andino y de la bruma del Océano Pacifico que la enmarca. Ofrece, sin embargo, los más increíbles sabores para el paladar, inolvidables frutos de mar y de árboles y plantas gloriosas y únicas.

El desierto sigue en Chile y baja hasta desaparecer de a poco entre pequeñas ciudades de mar, azules, muy azules, hasta llegar a Santiago, una ciudad casi aristocrática, asiento de la mejor arquitectura latinoamericana de los tiempos presentes, y que hace lo que puede entre cadenas montañosas que se desprenden de la Cordillera y la pre-Cordillera. Las pequeñas ciudades del sur van apareciendo aisladas por la estepa patagónica extendida entre caminos desolados y rebaños de ovejas, o entre bosques que van del verde al rojo y amarillo, siguiendo las estaciones del año, y enmarcan campos de tulipanes que remiten a tierras lejanas. El fin del mundo existe, y es propiedad chilena y argentina. El fin del mundo llega a un mar frío, lejano y místico.

Y como agua no falta en gran parte de esta tierra, el delta del Río de la Plata y los ríos que lo alimentan son el origen de otras ciudades bellas: Buenos Aires, Montevideo, Rosario. Imposible no ser una ciudad bella con una historia de río y puerto: puerto que trae historias de otras ciudades diversas y río de horizonte plateado, incomprensiblemente horizontal y eterno, que a veces se despliega libre para el caminante y otras debe buscarse en rincones escondidos que son oasis dentro de la negación urbana. Buenos Aires es igualmente plana, tiene carácter metropolitano y tiene tanto más de lo que sus habitantes le agradecemos cada día. Pero claro, el amor es ambivalente algunas veces y trae también rechazos. Montevideo es una expresión íntima de la experiencia urbana, en donde una rambla revestida en granito rosa hace devenir la presencia platense en imagen visual intensa. Rosario es, ante todo, amable, receptiva y segura de sí misma.

Hay más ciudad latinoamericana-sudamericana.

Hay tanta más tierra, más agua, más oro y más vida que la que un corto relato puede siquiera intentar esbozar.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

*Jimena Martignoni es arquitecta (UB) con posgrados en “Especialización de Planificación del Paisaje” (UBA) y en “Ambiente, Sociedad y Economía” (FLACSO). Dedicada desde 2004 a la curadoría y difusión de proyectos de arquitectura del paisaje, planificación y ciudad en Latinoamérica, ella escribe para revistas internacionales y es autora del libro “Latinscapes, el paisaje como materia prima” (Gustavo Gili, España, 2008); las monografías Mario Schjetnan: Entorno Urbano y Paisaje (Ed. Arquine, México, 2012) y Teresa Moller: Develando el Paisaje (Ed. Puro Chile, Chile, Febrero 2014); Broader Perspectives: Latin American landscapes, (Universidad de Dalian, China, Abril 2014).
Contribuyó regularmente (desde 2004 hasta 2012) para Landscape Architecture Magazine (USA), Topos (Alemania), Arquine (México), Landscape Design (China), Landscape Magazine (Emiratos Árabes Unidos) y ha colaborado con Architectural Record (USA), Green Source Magazine (USA), Green Places (UK) y en Argentina para la Revista Barzón, Revista Plot, 30-60 Cuadernos de Arquitectura y el diario La Nación.
Ella visita cada proyecto sobre el que escribe y trabaja con fotógrafos profesionales de Buenos Aires, São Paulo, Santiago, Bogotá, Medellín, Belém, Montevideo y Caracas.
Ha sido invitada por la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) y por diferentes universidades (UBA, UB, UP, Universidad de Córdoba, Universidad de La Plata, Universidad Los Andes en Colombia) y es profesora regular de la Universidad Torcuato Di Tella (Buenos Aires), en el Programa de Posgrado de Paisaje.
Ha realizado un trabajo de investigación sobre el proceso de transformación urbano-social en la ciudad de Medellín, Colombia, apoyado por la Alcaldía de la misma ciudad y publicado en formato digital en ARQA (Marzo 2013).
Actualmente trabaja en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, como consultor editorial y de investigación en el área de paisaje urbano. En noviembre 2012 su relato “Ciudacas” ha ganado el concurso convocado por el Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo CPAU, “Relatos de Arquitectura y Ciudad”.

El paisaje: un recurso que debe legislarse hoy para conservarlo mañana

Este artículo escrito por César Ángel Peña Salmón y Rosa Imelda Rojas Caldelas, pretende establecer la importancia de dar al paisaje el estatus jurídico de un nuevo derecho ciudadano mediante la creación de un marco normativo que reconozca y conserve el paisaje como un factor fundamental para la calidad de vida de los habitantes, de su desarrollo cultural, socioeconómico y de su bienestar físico y espiritual. Inicia con una descripción de diversas concepciones de paisaje, después se realiza un análisis de las principales iniciativas y convenciones internacionales que han establecido estrategias y acciones para proteger los paisajes como patrimonio cultural y natural de la humanidad; posteriormente, se analizan los ordenamientos legales nacionales del estado de Baja California y del municipio de Mexicali referentes a la conservación del patrimonio y los paisajes. Finalmente, concluye con un diagnóstico y una propuesta referente a la necesidad de elaborar una normatividad jurídica para la protección, ordenamiento y gestión de los paisajes.

Lea el artículo completo, en la Revista Legislativa de Estudios Sociales y de Opinión Pública Vol. 5 de la Cámara de Diputados de México.

Revista Legislativa Vol. 5

Recursos Externos: Guía para la incorporación del Paisaje Cultural Cafetero colombiano

Dos características del Paisaje Cultural Cafetero de Colombia (PCCC), inscrito en la lista de patrimonio  mundial de la UNESCO, son la apropiación que del mismo han hecho sus habitantes y su sostenibilidad, reconocida incluso en el ámbito internacional. Para que esto tuviera lugar ha sido fundamental la articulación de la gente con el territorio, ―de lo cual ha surgido una cultura única que se ha convertido en ejemplo para los diversos sectores productivos del país,― que debe ser preservada también con el apoyo del ordenamiento territorial.

La puesta en práctica del contenido de esta publicación sin duda generará nuevas y fructíferas discusiones que realimentarán el proceso de planificación y ordenamiento del PCCC, lo que contribuirá a salvaguardar este paisaje cultural de valor universal excepcional y a proyectarlo hacia el futuro.

MARIANA GARCÉS CÓRDOBA

Ministra de Cultura de Colombia

Descargue el documento completo en
Recursos Externos: https://laliniciativablog.wordpress.com/recursos/