Arquitectas aprenden de los maestros Burle Marx y Aristeguieta y ganan Premio Nacional de Arquitectura, Venezuela 2017

El Premio
Según comunicado emitido por el Colegio de Arquitectos de Venezuela, el día 23 de febrero, se dio a conocer el veredicto de premiación de proyectos participantes en la XII edición de la Bienal: “Arquitectura en Positivo, compromiso con el País”. Se ha otorgado el Premio Nacional de Arquitectura, XX Bienal Nacional, a las arquitectas Carla Urbina y María Villalobos por el trabajo:

Paisajes urbanos botánicos en Maracaibo como escuelas vivas: lecciones desde el jardín botánico de Roberto Burle Marx.

En noviembre de 2016 fue inaugurada la exposición de proyectos participantes en la XII Bienal Nacional de Arquitectura, en la Biblioteca de la Universidad Simón Bolívar, que reunió proyectos de equipos liderados por arquitectos venezolanos, en busca de apoyar el tema de la Bienal: “Arquitectura en Positivo, compromiso con el País”.

El veredicto
El veredicto del nutrido equipo del jurado apunta que “La restauración patrimonial del Jardín Botánico de Maracaibo y la propuesta del Master Plan de la Avenida 5 de Julio que extrapola y aplica criterios aprendidos en el JBM, constituyen un valioso aporte, en donde “investigar es practicar y preservar es educar, sobre y desde el paisaje patrimonial vivo y cambiante”.

Las autoras

URBINA VILLALOBOS

Urbina y Villalobos son egresadas de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Rafael Urdaneta (1997), Magisters en Diseño Urbano de la Universidad Metropolitana (2000), y desde entonces trabajan juntas aunque hubiesen kilómetros de distancia entre España, Estados Unidos y Francia, quienes las adoptaran en sus estudios en las Universidad Politécnica de Madrid (Urbina), Harvard y Versailles (Villalobos). En el 2001 las arquitectas formaban parte del Centro de Diseño Urbano de la Universidad Metropolitana, que fuera una de las instituciones ganadoras del Premio Nacional de Arquitectura 2001, con los proyectos de Rehabilitación para el Litoral Central, afectado por los aludes torrenciales de 1999. Desde el 2009 inician trabajo de investigación para la elaboración del Plan de rehabilitación Integral del Jardín Botánico de Maracaibo, que permitió, junto al trabajo de un gran equipo de la Fundación Jardín Botánico de Maracaibo, su reapertura en el 2013, trabajo que sigue en proceso. Actualmente, ambas dirigen Botanical City, organización para la transformación de paisajes culturales. Urbina es profesora de la Universidad del Zulia-Venezuela y Villalobos es profesora en la Universidad de Pensilvania-EEUU.

Este reconocimiento es un gran incentivo para las arquitectas, fundadoras de Botanical city. Urbina y Villalobos, junto a su equipo profesional, y con el apoyo de aliados, maestros asesores y colaboradores, laboran en un puente proyectual entre Maracaibo y Nueva York, y esperan que “las obras de rehabilitación de paisaje sigan caminos de rigurosidad y trabajo colaborativo hacia la catalogación patrimonial, disfrute ciudadano y labor didáctica. Así como que los planes para la actuación paisajística en la ciudad, en especial en la Avenida 5 de Julio, sean abordados desde la comprensión del valor ecológico, propagación de especies nativas, y eliminación de obstáculos (físicos o de ideas) que permitan el paso hacia bosques y oasis que se extiendan por toda la ciudad, extendiendo la riqueza ecológica hacia el lago”.

El trabajo: Paisajes urbanos botánicos en Maracaibo como escuelas vivas: Lecciones desde el Jardín Botánico de Roberto Burle Marx[1]

Esta investigación comienza en el Jardín Botánico de Maracaibo (JBM) inaugurado en 1983, el cual fue concebido por Roberto Burle Marx (paisajista brasilero) y Leandro Aristeguieta (botánico venezolano) como Jardín Escuela para la preservación del Bosque Seco Tropical y como la primera Escuela de Horticultura en América Latina. Una vez puesta en marcha estrategias de nuestro plan de rehabilitación paisajística, junto al equipo de la Fundación Jardín Botánico de Maracaibo, el JBM fue reabierto en 2013, después de 20 años de cierre. La conversación sobre el futuro del JBM como un proceso pedagógico y creativo, presenta el Plan Maestro del Paisaje Urbano de la Avenida 5 de Julio, en Maracaibo, como una hipotética expansión del JBM.

El JBM propone simultaneidad entre la investigación y la acción. El jardín-escuela fue diseñado para ser construido mientras enseña a todos sus constructores cómo y porqué hacerlo. En el JBM, estudiantes y profesores se embarcaron en expediciones botánicas, aprendieron sobre taxonomía, fitogeografía, cualidades estéticas, para construir el jardín y tener clases in situ lideradas por Aristeguieta, junto a Burle Marx y otros grandes maestros. La inauguración del JBM fue también el acto de graduación de la primera promoción de Horticultores Paisajistas de América Latina.

Se propone un proceso de preservación, no para recuperar un pasado imposible, sino para celebrar la preservación de la misión pedagógica esencial del JBM mediante la expansión y adaptación de sus principios a escala territorial.

El Master Plan de Paisaje: Bosques y Oasis para la Avenida 5 de Julio, sirve como primer ejemplo experimental de cómo podría funcionar la expansión hipotética del JBM con base en los tres principios: a) la estructura y secuencia fitogeográfica se convierte en una aventura urbana de aprendizaje, b) las armaduras de agua del jardín continúan hacia la ciudad y se convierten en un sistema de soporte de lo vivo y un dispositivo experiencial homogéneo para conectar los bosques nativos diversos y c) la red de centralidades botánicas, secuencia de oasis para acoger los programas educativos artístico-botánicos.

Este proyecto de vida vuelve a la cuestión de preservación del JBM como proceso de transformación que escapa lo material y habita el poder pedagógico del jardín-escuela que se construye a sí mismo, donde la investigar es practicar y preservar es educar, sobre y desde del paisaje patrimonial vivo y cambiante.

Hito
La XII Bienal Nacional de Arquitectura, marca un nuevo hito en la historia de las Bienales venezolanas, iniciadas en 1963, reconociendo grandes arquitectos y equipos, entre ellos: Carlos Raúl Villanueva, Tomás José Sanabria, Jesús Tenreiro, Universidades, Tomás Lugo. Este es el primer premio nacional que se otorga a un proyecto de rehabilitación de paisaje cultural, como obra de restauración patrimonial.

Urbina y Villalobos, se honran en compartir el Premio con su equipo, colegas ganadores, familia, amigos y sus maestros: David Gouverneur, Oscar Grauer, Nuri Boffil, Lourdes Peñaranda, Haruyoshi Ono, José Tabacow, Ana Luengo, Catherine Chomarat-Ruiz y Francois Galletti. “Este nuevo paso respalda proyectos, planes y obras que construyen y siembran, en un país que requiere comprender su historia, valorar su patrimonio (natural o construido), definir criterios y metas claras, sumar fortalezas, actuar con roles definidos, sin improvisar, exaltar el territorio como patrimonio fuente de enseñanzas para un País de libertad”.

Prensa Botanical City. Marzo, 2017.

[1] Extracto de la memoria descriptiva presentada ante la Bienal.

Anexo: Imágenes del poster y proyectos representados.

Veredicto (link a la página del Colegio de Arquitectos de Venezuela): http://bit.ly/2m0bBl1

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Anuncios

Video: “Paisaje Productivo y Marco jurídico” – VII Encuentro Nacional Red Argentina del Paisaje RAP

Video: “Paisaje Productivo y Marco jurídico” – VII Encuentro Nacional Red Argentina del Paisaje RAP e Iniciativa Latinoamericana del Paisaje LALI .

Tucumán Argentina. Mayo 26 al 28, 2016
Realizado por Melina Cindric y Maribel Pérez Molina
Nodo Buenos Aires- Red Argentina del Paisaje RAP.

Gracias Nodo Buenos Aires RAP por la adaptación del Video de “LATINOAMERICA” canción-video del grupo puertorriqueño CALLE 13, acompañado de las cantantes Totó la Momposina de Colombia y Maria Rita de Brasil, el cual nos movió el alma!

Paisaje como Bien Común y Derecho en Chile y América

La Iniciativa Latinoamericana del Paisaje LALI (www.lali-iniciativa.org) y la Corporación Patrimonio y Paisaje de Chile (www.patrimonioypaisaje.cl), a través de la Red Americana de Parlamentarios por el Paisaje, inician por medio de este video, la campaña y difusión del Paisaje como Bien Común y Derecho.

V Taller Internacional Estudios sobre Paisaje / Manizales, Colombia

Conmemoración del cuarto año de la Inscripción del Paisaje Cultural Cafetero de Colombia en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Dada la importancia que tienen los procesos formativos, las diferentes experiencias educativas y de comunicación en la sostenibilidad y apropiación social del paisaje, por parte de comunidades y grupos sociales de base; se ha decidido escoger este tema para el cuarto taller internacional Estudios del Paisaje y poder así, concertar y consolidar nuevas pedagogías formativas hacia el paisaje.

Desde: 28 de Octubre de 2015

Hasta: 29 de Octubre de 2015

Hora: 8:00 am

Lugar: Recinto Del Pensamiento.

Costo: $ 50.000 – $ 30.000 sE

Informes e inscripciones:Universidad Nacional de Colombia.Oficina Cátedra Unesco.Teléfono: 887 93 33Correo electrónico cunesco_man@unal.edu.co

plegable_Taller Estudios sobre Paisaje 1 plegable_Taller Estudios sobre Paisaje 2

Carlos Flores Marini In Memoriam

El pasado lunes 12 de Enero 2015 falleció en México, víctima de neumonía, el arquitecto, restaurador y prolífero autor, Carlos Flores Marini, quien fuera líder y motivador de varias generaciones de profesionales en América Latina y el mundo.

Entusiasta defensor del patrimonio, la cultura y la identidad nacional de los pueblos, fue integrante del equipo de redacción y signatario de la Carta Internacional para la Restauración y Conservación de Monumentos Históricos, conocida como Carta de Venecia. Así mismo impulsó y participó en la creación de las Normas de Quito, Ecuador, sobre conservación y utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artístico (1967) y en la Resolución de Santo Domingo (1974).

Mexicano de origen, cursó estudios de Arquitectura, Historia y Filosofía en la Universidad Nacional de México (UNAM) y de Restauración en la Universidad de Roma.

Carlos Flores Marini, tanto a nivel académico como institucional y en su trabajo, tuvo siempre una gran sensibilidad por el entorno y en especial, por la Arquitectura de Paisaje.

A través de varias décadas participó en más de 150 proyectos de conservación, remodelación y revitalización de monumentos históricos. Significativamente: la restauración del Alcázar de Colón en Santo Domingo (República Dominicana); los proyectos para la revitalización de los Centros Históricos de: Salvador de Bahía (Brasil), Cumana (Venezuela), Cartagena de Indias (Colombia), el Casco Antiguo y Portobelo (Panamá), La ciudad de Antigua en Guatemala y la zona arqueológica del COPAN, en Honduras. Adicionalmente, fue director de Centro Histórico de la Ciudad de México, teniendo bajo su responsabilidad la restauración de los 100 edificios considerados de mayor valor, luego del terremoto del año 1985.

En el transcurso de su vida fue autor de destacadas publicaciones y dictó más de 300 conferencias y cursos especiales en diversas universidades de México, América, el Caribe y Europa, existiendo en la UNAM la cátedra especial “Arq. Carlos Flores Marini” en la Escuela de Conservación, Restauración del Instituto Nacional de Antropología e Historia. También fungió como profesor Huésped de las Universidades de Florida, USA y del Politécnico de Barcelona.

Fue Jefe de Monumentos Coloniales del Instituto Nacional de Antropología e Historia; Director de Arquitectura y Conservación del Patrimonio del Instituto Nacional de Bellas Artes (1977-1981). Presidente de ICOMOS MEXICANO, A. C. UNESCO (1991 – 1997) y recientemente, Presidente de CARIMOS (Organización del Gran Caribe para los Monumentos y Sitios). A la vez, fungió como Presidente de la Comisión de Cultura de la Federación Nacional de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana.

En su vasta trayectoria recibió importantes reconocimientos: Premio Nacional de Arquitectura 1996 (México); Académico Emérito de la Academia Nacional de Arquitectura; Miembro de la Academia Mexicana de Arquitectura; Miembro de la Academia de San Jorge de Barcelona.  El pasado 11 de diciembre de 2014 presentó el libro Del castillo al palacio, dejando otras publicaciones inconclusas y el día 13 del mismo mes recibió el Premio Federico Sescosse 2014,  por su labor en defensa del patrimonio monumental.

América y el mundo despiden con cariño y reconocimiento a uno de sus grandes valores y quienes lo conocimos, a un entrañable amigo, guía, consejero y fuente de inspiración.

Carlos Flores2

Carlos Jankilevich, IFLA Americas expresidente y LALI RED & CATALOGOS Coordinador

DECLARACION DE BUENOS AIRES “LA VOZ DEL PAISAJE”

IFLA / LALI 2014

image014

Junio 6, 2014

Preámbulo
Nosotros los participantes al 51º. CONGRESO MUNDIAL de la FEDERACION INTERNACIONAL DE ARQUITECTOS PAISAJISTAS IFLA 2014 y al III Foro INICIATIVA LATINOAMERICANA DEL PAISAJE, LALI, nos comprometemos por la presente a un trabajo integral conjunto sin límites ni fronteras para recuperar al PAISAJE como IMPULSOR de FUTURO y FORMADOR de SOCIEDAD. Entendemos que la EXPERIENCIA DEL PAISAJE es la oportunidad diaria de vivir y no de sobrevivir. Consecuentemente convocamos a cada uno de los presentes y de los leyentes a sumar su ACCION a escuchar LA VOZ del PAISAJE que nos permita transitar el camino de la CONFIANZA entre estados y ciudadanía.

Compromiso
1- PENSAR PARA ACTUAR
El paisaje como factor de identidad, patrimonio y desarrollo convoca a TALLERES DE ACCION COMUNITARIA en todas las ciudades latinoamericanas. Las mejores iniciativas comunitarias serán difundidas a través de los canales de comunicación de la IFLA; del NODO LALI a nivel local, nacional, regional e internacional a fin de potencializar su MATERIALIZACION.

2 – INTERCONECTAR PARA CAMBIAR
Los DERECHOS DEL PAISAJE requieren una vinculación y retroalimentación proactiva con los mundos políticos, económicos, sociales y culturales de la comunidad. Los NUEVOS PARADIGMAS impulsarán los proyectos de LEY DEL PAISAJE desde las escuelas, universidades, centros comunitarios y parlamentos a fin de PARTICIPAR ACTIVAMENTE en la CONSTRUCCION del nuevo paisaje.

3 – VIVENCIAR PARA CREER
La VOZ del PAISAJE será expresada por las nuevas generaciones en ejemplos EXPERIMENTALES reales y virtuales que permitan RECUPERAR la CONFIANZA entre TODOS los estratos de la sociedad. Las propuestas de estos MUNDOS VIVENCIALES serán los ejemplos que el  IFLA difundirá a nivel mundial a fin de permitir que LATINOAMERICA ocupe su merecido protagonismo en la NUEVA CONCIENCIA del paisaje sustentable.

Conclusión
Una vivencia CONVOCANTE puede más que mil palabras y es por ello que TODOS nos comprometemos para que este camino sea detonante del CAMBIO por todos anhelado.

“EL QHAPAQ ÑAN: CAMINO ANDINO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD UNESCO

La Unesco reconoció el domingo 22 junio, el Camino del Inca como Patrimonio Mundial de la Humanidad.

“Los senderos, que servían al Inca para controlar su imperio (Tahuantisuyo), se extienden desde Argentina a Chile, Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia, y estaban unidos por un entramado de caminos que constituían el Qhapaq Ñan (en quechua Camino Inca).

Tras anunciarse la noticia, la ministra peruana de Cultura, Diana Álvarez, saludó el “reconocimiento (de) la grandeza del Camino Inca”. “Para los peruanos significa el reconocimiento del mundo a la cultura Inca, que construyó una infraestructura uniendo kilómetros de camino para organizar todo su mundo andino”, dijo la ministra.

“Este extraordinario sistema de caminos se extiende por una de las zonas geográficas del mundo de mayores contrastes”, entre los Andes, la selva tropical, las costas del Pacífico y desiertos, destacó el comunicado de la Unesco. Es la evidencia de un ingenio constructivo, y a la vez, expresión preferida de formas de movilidad continua y recíproca, portador de una visión plural de la Historia y escenario privilegiado para la cooperación cultural.

La propuesta de inscripción del «Qhapaq Ñan -Camino Principal Andino» en la Lista del Patrimonio Mundial, abre una nueva vía que servirá, sin duda alguna, para establecer nuevos criterios y dinámicas de formas de trabajo conjuntas, entre países que comparten bienes patrimoniales comunes.

Constituye un proceso pionero, pues se formulan pautas técnicas y metodologías nuevas, dentro de un claro escenario de cooperación internacional en términos del Patrimonio Mundial, teniendo en cuenta la experiencia acumulada en las tres décadas de vigencia de la Convención del Patrimonio Mundial, Natural y Cultural”.

Archivo adjunto al mensaje

Desde Chile la Corporación Patrimonio y Paisaje se suma a tan magnifico momento por esta declaratoria, que sin duda cabe que el paisaje es esa hebra tejedora y cuna de magníficos momentos de la especie humana.

Nos sumamos con un pequeño homenaje a los hombres y mujeres que lo construyeron.
Por una Ley de Paisaje ahora!!!!

Mónica Morales

→ Descarga Homenaje a Camino del Inca

Estamos de plácemes… El PAISAJE TEJIENDO LAZOS, CONSTRUYENDO IDENTIDAD… UN LEGADO DE LOS INCAS

La Iniciativa Latinoamericana del Paisaje LALI está emocionada y apoya esta decisión de la UNESCO; pues va en la línea de los principios de la LALI:  “El paisaje no reconoce fronteras y es un complejo, integrador entre países limítrofes”.

La postulación del “Itinerario Cultural Sistema Vial Andino QhapaqÑan” implicó un proceso complejo de articulación entre 6 países, muchas instituciones, gremios, sociedad civil de todos los países andinos y más de 10 años!!!

El Qhapaq Ñan, un conector ancestral, sigue siendo una vía de transmisión cultural; un camino de contacto, de intercambio, de conocimientos, de valores y de culturas; escenario de múltiples formas de organización social, sistemas productivos y cosmovisiones, en un vasto territorio de Sudamérica (Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, Chile).

Este proceso nos confirma que podremos avanzar más rápido sobre nuestro objetivo LALI, juntos tejiendo lazos.

La Unesco incluyó también en la lista de Patrimonio Mundial a la antigua ciudad maya y los bosques tropicales protegidos de Calakmul (México)
Felicitaciones a todos estos países!!

Martha Fajardo
Coordinadora general LALI

Créditos: UNESCO Tejiendo los lazos de un legado. Qhapaq Ñan – Camino Principal Andino: hacia la nominación de un patrimonio común, rico y diverso, de valor universal
© Representación de UNESCO en Perú Av. Javier Prado Este 2465 San Borja – PERÚ