1er. SIMPOSIO INTERNACIONAL DEL PAISAJE “Pensar y Sentir el Paisaje”

Captura de pantalla 2017-09-23 a las 18.56.31.png

 

Agenda FORO LALI
Agenda Simposio 
Agenda Symposium (ENG)

 

En nombre de la Iniciativa Latinoamericana del Paisaje y de los co-organizadores del simposio en referencia; nos complace invitarte, a participar del 1er. SIMPOSIO INTERNACIONAL DEL PAISAJE “Pensar y Sentir el Paisaje”, que se realizará en el Dpto. del Quindío, Colombia en el mes de noviembre próximo entre los días 15 al 20.

El año 2017 ha sido declarado por las Naciones Unidas como Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo. Los eventos de este año aspiran a generar actos conscientes a los responsables de tomar decisiones, a la academia, a la sociedad civil y al público en general de la contribución del turismo sostenible al desarrollo, movilizando de manera simultánea a todos los grupos de interés para que trabajen juntos para hacer del turismo un catalizador de cambio positivo.

Considerando que el paisaje es un bien común y el derecho al paisaje es una necesidad que todos los seres humanos deberían disfrutar, este encuentro generará compromisos y responsabilidades; autoridades, gremios, instituciones, sociedad civil realizaremos en el 1er SIMPOSIO INTERNACIONAL LALI.

Diseñar un turismo que aproveche al patrimonio, al paisaje y al desarrollo sostenible local no sólo ayuda a conservar los recursos que lo hacen posible, sino que también cumple con el deber ético de guiar la percepción social hacia la conciencia y el respeto, que a su vez conducirá a la sostenibilidad y reconciliación.

El evento estará conformado por cuatro actividades:

  1. VI Foro/Taller LALI
  2. 1er. Simposio Internacional del Paisaje
  3. Concurso Latinoamericano “Turismo Sostenible y Responsable en favor del paisaje”
  4. Taller LALI escuelita rural. El paisaje del futuro_ diálogos artísticos con las niñas y niños en torno al Paisaje Cultural Cafetero (PCCC).

El mismo tiene como objetivo, ampliar los conocimientos de las diversas disciplinas que entienda el paisaje como la expresión de rasgos identitarios de un lugar y su rostro, así como de una gestión colaborativa entre instituciones, sociedades civiles y agricultoras a favor del paisaje, intercambiando experiencias y estableciendo vínculos para una formación consciente sobre el tema. El objetivo principal es reunir a actores de diferentes ámbitos que rara vez se cruzan: redes de paisajes, gremios, sociedad civil, academia, instituciones, ministerios, autoridades locales, instituciones de áreas protegidas, organismos de decisión, empresarios turísticos, etc. en un esfuerzo para para debatir, aprender, innovar, estimular y reconocer iniciativas, proyectos, estrategias nacionales e internacionales de turismo que sigan los principios de sostenibilidad, responsabilidad social y comercio justo, y que pongan en valor el paisaje y su patrimonio cultural.

La LALI es un punto de partida para orientar y aunar esfuerzos latinoamericanos en la procura del reconocimiento, la valoración, la protección, la gestión, la planificación y diseño sostenible del paisaje latinoamericano. Para los miembros de la Iniciativa Latinoamericana del Paisaje, las instituciones y los profesionales que trabajan por la salvaguarda del Paisaje y del patrimonio cultural, la inscripción es gratuita. La LALI es una iniciativa sin ánimo de lucro que no cuenta con recursos propios y que se construye con la solidaridad de múltiples actores, organizaciones, gremios, instituciones, por lo tanto, cada participante debe conseguir sus recursos y patrocinios para transporte y alojamiento.

Aguardamos tu presencia en El Quindío, segundo Departamento más pequeño de Colombia y uno de los más bellos en su paisaje rural que, con la declaratoria de paisaje cultural, se ha convertido en uno de los destinos predilectos a la hora de conocer y descubrir “Por los caminos del Quindío”.
Pronto tendremos la página web lista para que se registren pues solo tenemos 500 plazas.

Saludos,

MARTHA CECILIA FAJARDO P.

Sheffield University honoris causa Doctor of Letters (DLitt)
Iniciativa Latinoamericana del Paisaje (LALI) Coordinadora general
Federacion Internacional de Arquitectos Paisajistas (IFLA) Ex-Presidente
IFLA-UNESCO International Landscape Convention Committee Member

martha-fajardo-150x150

 

 

 

 

Captura de pantalla 2017-09-23 a las 19.32.06.png

 

 

Inscríbete aquí: www.pensarelpaisaje.com

 

 

Anuncios

TALLERES DE PAISAJE COLABORATIVOS

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

En septiembre de 2017, cuatro expertos de la Universidad de Sheffield (Inglaterra), viajarán hasta Latinoamérica para realizar talleres en torno a la arquitectura del paisaje en conjunto con cuatro universidades de paisaje de Latinoaméricas. El objetivo de estos talleres es compartir ideas, retos en la disciplina y así mismo reforzar los lazos de colaboración en el aprendizaje, la enseñanza y la investigación entre Latinoamérica y el Reino Unido.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Martha Fajardo, coordinadora general de la Iniciativa Latinoamerica del Paisaje LALI, es mágister en Arquitectura del Paisaje de la Universidad de Sheffield y Doctor en Letras Honoris Causa de la misma Universidad.  La Universidad de Sheffield es su alma matter, la experiencia y conocimientos allí obtenidos los tiene profundamente adscritos en su ADN. Su vínculo con la Universidad de Sheffield ha marcado un camino y ha dejado un legado en ella para convertirla en una de las mujeres pioneras líderes en el ámbito del paisaje en Latinoamérica.

Desde la Iniciativa Latinaomericana del Paisaje LALI, en el marco de la celebración de sus 5 años de ratificación, los animamos a ser parte activa de estos talleres los cuales se realizarán en cuatro paisajes latinoamericanos diferentes. Los Talleres de Paisaje Colaborativos se realizarán junto a otros líderes del paisaje latinoamericano, como lo son Gloria Aponte (Colombia), Osvaldo Moreno (Chile), Marcelo D’Andrea (Argentina) Alejandro Cabeza (México).

Para más información:

https://www.sheffield.ac.uk/landscape/events/sheffield_south_america_vist_2017

 

Captura de pantalla 2017-08-19 a las 18.18.41.png

 

 

CARTA DE CATAMARCA

26-27 de Mayo 2017

Comprender y preservar el paisaje natural y cultural con sus valores patrimoniales y turísticos no es solo una tarea de expertos, esta tarea involucra a toda la sociedad.
En estos dos días del VIII Encuentro Nacional de la Red Argentina del Paisaje realizado en la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca hemos reflexionado sobre el rol de los diseñadores del paisaje, la actitud del público que visita diariamente los lugares significativos, también acerca del impacto sobre los sitios, sus habitantes, y el riesgo de la pérdida de identidad de ambos.

Nos planteamos una nueva dimensión del Paisaje donde naturaleza y cultura sean analizados conjuntamente.

Pensamos a los paisajes – surgidos de las innumerables maneras en que son experimentados, en distintos momentos históricos y por una multiplicidad de actores sociales y de intereses, muchas veces opuestos — como vertebrador que da sentido y significado a los sitios patrimoniales y a nuestra existencia ; junto al valor del sentido del lugar. El Hombre modifica el Paisaje y este queda impreso en la actividad de su gente.
Partimos de reconocer a una sociedad y a un paisaje que están enraizados en una cultura muy viva , reinterpretando y pensando nuevas formas de gestionarlos y de intervenir en ellos.

Hemos reflexionado sobre la necesidad de desarrollar un marco y un sistema de evaluación y certificación de las ciudades y regiones que están poniendo al paisaje, la sustentabilidad, la biodiversidad, el ambiente y las funciones ecológicas en el centro de sus estrategias urbanas y regionales. (Sistema de Evaluación y Certificación de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza).

Debemos alentar y concientizar a los gobiernos sobre la utilización de soluciones, que brinda la naturaleza, para hacer frente a los desafíos de la urbanización y señalar que invertir en paisaje puede mejorar la prosperidad económica y el bienestar social.
También debemos alentar a una sociedad viva y empoderada que sale a defender sus derechos y el derecho al paisaje. Estamos acostumbrados a ver paisajes banalizados y degradados como evidencia de una decidía en su gestión, emerge la necesidad de recuperar, transformar y crear paisajes de calidad como expresión indisociable de una correcta gestión y ordenamiento del paisaje y del territorio.

El paisaje con valores identitarios , naturales y culturales son motor del turismo sustentable y lo convierte en uno de los sectores que mas recursos humanos emplea y que mayor fortaleza presenta ante la crisis económica de nuestros tiempos.
El año 2017 ha sido declarado por las Naciones Unidas como Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo. El año aspira a sensibilizar a los responsables de tomar decisiones, a la academia y a la sociedad en general sobre la contribución del turismo sustentable al desarrollo, movilizando a la vez a todo los grupos de interés para que trabajen juntos para hacer del turismo un catalizador de cambio positivo.

También hemos declarado nuestra adhesión a La Iniciativa Latinoamericana del Paisaje, que celebra sus 5 años de vida, el 15 de Noviembre de este año 2017, y lo hace organizando el VI Foro LALI en la Alcaldía de Armenia, en Quindío Colombia. Allí estaremos la Red Argentina del Paisaje para debatir sobre ”El paisaje en el mundo local, la llave del turismo sustentable” y para lanzar el documento por un “Convenio Latinoamericano del Paisaje”.

Este simposio estará liderado por LALI, La Alcaldía de Armenia, la Gobernación de Quindío, la Universidad de Caldas, con el apoyo de la Red Argentina del Paisaje, el Observatorio del paisaje de Cataluña , La Corporación, Patrimonio y Paisaje de Chile, el Observatorio IL Paisaje de Mexico, la Fundación Cerros de Bogotá de Colombia y Fondo Verde de España.

 

Descarga la Carta de Catamarca aquí

Coloquio internacional, Ciudad Arte y Espacio Público

Reciban la cordial invitación del Arq. Mario Schjetnan, para seguir la transmisión en línea del Coloquio CIUDAD, ARTE Y ESPACIO PÚBLICO, que se llevará a cabo el 17 y 18 de febrero en la Ciudad de México.

El coloquio es una iniciativa organizada por La Academia de Artes de México; el Instituto Nacional de Bellas Artes a través de la Dirección de Arquitectura y Conservación de Patrimonio Artístico Inmueble, así como otras instituciones.

Adjunto envío el programa con los horarios de las diferentes charlas y mesas de discusión.

Será una gran oportunidad de unirse a tan importante evento. Todos los horarios son en tiempo de la Ciudad de México (CST).

La transmisión en vivo será a través del siguiente link:

http://www.ciudadarteyespaciopublico.com.mx/

captura-de-pantalla-2017-02-14-a-las-10-08-20

 

Concurso de Estudiantes IFLA

La Iniciativa Latinoamericana del Paisaje LALI apoya el Concurso de Estudiantes IFLA e invita a todos los ESTUDIANTES, sean de Panamá o extranjeros, que estén cursando estudios universitarios, de la carrera de Arquitectura del Paisaje o disciplinas vinculadas a participar.

En el marco del CONCURSO DE ESTUDIANTES para establecer los nexos entre dos realidades a “UNA SOLA CIUDAD” con motivo de la CONFERENCIA IFLA AMERICAS – URBIO 2016 a realizarse en Ciudad del Saber, ciudad de Panamá, Panamá, del 25 al 27 de octubre.

El Concurso está organizado en conjunto por la Asociación de arquitectos paisajistas de Panamá, ASAPP y la Federación Internacional de Arquitectos Paisajistas IFLA AMERICAS, bajo el auspicio de la Alcaldía de Panamá.

image.jpg

Más información e inscripciones: clic aquí

Correo electrónico para preguntas e información es:

concursoiflaurbio2016@gmail.com

VII Encuentro Nacional de la “Red Argentina del Paisaje” en TUCUMAN

Con nutrida concurrencia se realizó en Tucumán el VII Encuentro de La Red Argentina del Paisaje y también Encuentro de la Iniciativa Latinoamericana del Paisaje.

Participaron paisajistas, arquitectos, abogados, ingenieros agrònomos, biòlogos, urbanistas y profesionales de otras carreras, como asi mismo estudiantes.
Fueron tres días de reflexión sobre el paisaje productivo y el marco jurídico.

Se expuso la Ley de Protección y Gestión del Paisaje en la Argentina y se fijaron estrategias para avanzar hacia un Convenio Latinoamericano del Paisaje que será suscripto por los paises de la región. Como fruto de este encuentro se redactó la “Carta de Tucumán”, un nuevo documento de la RAP y la Iniciativa Latinoamericana del Paisaje.

vii_3

vii_2

 

→ Más información

V Foro de Reflexión LALI & el Taller Internacional Panamá 2016

Después de un extraordinario Encuentro en Tucumán, continuaremos con el dialogo y las estrategias en el marco del V FORO LALI 2016.

El V Foro de Reflexión LALI & el Taller Internacional Panamá 2016 desea invitarlos a participar de este evento abierto a todos los participantes, que se llevará a cabo en conjunto con el apoyo de IFLA Américas, la Asociación de Arquitectos Paisajistas de Panamá-ASAPP y la Asociación Costarricense de Arquitectos Paisajistas-ASOPAICO, como parte de los eventos paralelos de la Conferencia Regional de las Américas IFLA-URBIO 2016.

Este Foro, cuyo tema PAISAJE DE LO REGIONAL AL MUNDO LOCAL, se efectuará el día 24 de octubre en el Centro de Convenciones de la Ciudad del Saber de 8 am a 6 pm.  El objetivo será generar un espacio de reflexión en los avances de la Iniciativa Latinoamericana del Paisaje en su plan estratégico, sus nodos, proyectos, además de las oportunidades y los desafíos que presentan las 12 Cartas de Paisaje. Pensando en la política de construcción de puentes entre norte y sur de IFLA Americas, se generarán sinergias entre la Carta Canadiense del Paisaje CLC y el apoyo al proyecto de la Carta del Paisaje Centro América y Caribe, liderado por Carlos Jankilevich.

Analizaremos las conclusiones de los talleres del Encuentro en Tucumán, Argentina Mayo 2016 y buscaremos caminos conjuntos para iniciar la gestión del proyecto regional “HACIA UNA CONVENCION LATINO-AMERICANA DEL PAISAJE” con el estudio y análisis del primer borrador del documento.

En la tarde realizaremos un Taller Internacional con el tema Paisaje y el Mundo Local.

Apoyados con la experiencia del Observatorio del Paisaje de Cataluña, LALI realizará un laboratorio donde a través de casos de éxito a escala local se descubrirán referentes, conceptos aplicables o adaptables a cada realidad, en varios niveles (barrio, municipio, supramunicipal…) de iniciativas y/o proyectos en la región latinoamericana que tienen por objetivo la salvaguarda, mejora o la gestión y diseño del paisaje a escala local.

Los esperamos!

image001

image002

 

AMAZON INITIATIVE

Dear friends and colleagues,

In September of the current year of 2016, the IAB/AM – Institute of Brazilian Architects / Department of the Amazon, is hosting its International Congress – the 2nd ARQ AMAZÔNIA -, in Manaus (see Program at http://www.arqamazonia2016.com.br/ ). It will be attended by an estimated public of 1500 participants.

To show support to the event, an international group of architects, urban designers, graphic artists and musicians joined forces in Manaus and at the University of Sao Paulo to produce the video clip “Amazing Amazônia”.

Dedicated to the Brazilian master, Severiano Mario Porto, the video also forwards architectural and urban design ideas related to a more sustainable form of land use and occupation of the region, including floating structures and the regeneration of florest areas, impacted by unplanned development..

It should channel more registrations and donations to the event, which will also focus on solutions for the sustainable development of the Amazon Region.

We therefore ask you to contribute to its promotion, by accessing, commenting and sharing the video, in view of its institutional objectives and, better still, join us at the Congress!

Warmest regards,

Bruno Roberto Padovano (BRU), Marcos Paulo Cereto and Saide Kahtouni, project coordinators.


Caros amigos e colegas,

Em setembro deste ano de 2016, o IAB/AM – Instituto de Arquitetos do Brasil / Departamento do Amazonas, está realizando seu Congresso Internacional – o II ARQ AMAZÔNIA -, em Manaus (veja a Programação em http://www.arqamazonia2016.com.br/ ). Será atendido por um público estimado em 1500 participantes.

Para demonstrar apoio ao evento, um grupo internacional de arquitetos, urbanistas, artistas gráficos e músicos juntou forças em Manaus e na Universidade de São Paulo, para produzir o vídeo clipe “Amazing Amazônia”.

Dedicado ao mestre Severiano Mario Porto, o vídeo também apresenta ideias arquitetônicas e urbanísticas relacionadas com uma forma mais sustentável de uso e ocupação do solo na região, incluindo estruturas flutuantes e a regeneração de áreas florestais impactadas pelo desenvolvimento não planejado.

Deverá canalizar mais inscrições e doações para o evento, que também irá focalizar soluções para o desenvolvimento sustentável da Região Amazônica.

Pedimos, portanto, sua contribuição para sua promoção, acessando, comentando e compartilhando o clipe, com vista aos seus objetivos institucionais e, melhor ainda, se juntando conosco no Congresso!

Saudações calorosas,

Bruno Roberto Padovano (BRU), Marcos Paulo Cereto e Saide Kahtouni, coordenadores do projeto.

3 Days of Reflection on the Landscape Legal Framework & Rural Cultural Landscape

VII NATIONAL MEETING “RED ARGENTINA DEL PAISAJE-NODO TUCUMAN” & “LATIN AMERICAN LANDSCAPE INITIATIVE” MEETING

May 26, 27, 28 /2016. Tucumán Argentina

Residencia Horco Molle – UNT

Contact: liliana.neder@yahoo.com.ar

image004

DAY 1 –  Thursday May 26 “PRODUCTIVE CULTURAL LANDSCAPE”

Productive rural Landscapes in the Latin American region are territories that provide means, a sense of place and identity; they map our relationship with the land over time; and they are part of our national heritage and each of our lives.

Climate change, unsustainable cultivation, neglects and inappropriate development places this irreplaceable landscape legacy increasingly at risk. It is everyone’s responsibility to safeguard our nation’s cultural productive landscapes. By working together on interpretation, care, protection and conservation of these sites improve our quality of life and develop a sense of place and identity for future generations.

Expositions on the landscape realities of the Sugar cultivation and their railway crisis; the Wine landscape in Chile and Argentina, the Agave landscape management in the area of Tequila, Jalisco, Mexico and the Coffee cultural landscape in Quindio, Colombia.

DAY 2 Friday May 27 “LANDSCAPE LEGAL FRAMEWORK”

Law and Landscape: The Legal Construction of a new tool.

This day aim is the advance on the Law approach for the Protection, Management and Planning of the Landscape. Throughout the day, organized in workshops we will discuss and seek common appropriate methodologies for our regions; by means of the adoption of agreements (laws-accords-decrees-regulations) that recognize local, regional, and national diversity and landscape values, tangible so much as intangible, as well as principles and processes to safeguard it.

It is clear that we stand at a critical moment in Earth’s history when we must choose our future. We are certainly living in a time of intense change in the way we value our lives. There is an amazing revival taking place as society, governments and stakeholders begin to appreciate the true value of the LANDSCAPE.

The rise of potentially devastating problems such as climate change, urbanization, water shortages and biodiversity loss means that transboundary cooperation in landscape has become imperative. Nowhere is such cooperation more important than in Latin America. We believe that the landscape is a key element of individual and social well-being and that its protection, management and planning entail rights and responsibilities for everyone; hence the importance of the legal framework.

Latin American society is fully aware that the pressures are a threat to numerous resources both natural and cultural, among them is the landscape. Therefore we felt that we need to move forward to stimulate regional and local initiatives through a (soft law) resolution establishing the landscape as a holistic tool for the planning, managing and creation of the sustainable development; in protecting the past but shaping the future, recognizing the vital connections between government, people, culture, heritage, health and economy.

DAY 3 Saturday May 28 “TOWARDS A LATIN AMERICAN LANDSCAPE CONVENTION”

The last day of the meeting we will examine the findings of the workshops reflection and seek ways to initiate a joint enterprise of a Latin American Landscape Convention.

LALI Latin American Landscape Initiative endorses, support and instrument the proposal of a Global Landscape Initiative aimed to promote in all regions of the world appropriate landscape safeguarding legislation and regulations, to strengthen international collaboration, exchanges and capacity building efforts, and to promote the adoption of an International Landscape Convention. This new normative tool will targeted at focusing public policies on the relationship between people and their landscape, at bringing together art and science, nature and culture, heritage and development in order to protect and improve the sustainability and value of the everyday landscape across the world.

References:

The adoption of the European Landscape Convention (our inspiration), the UNESCO Recommendation on the Historic Urban Landscape, the proposal for an IFLA International Landscape Convention, the Landscape Declaration of Florence 2012, the Latin American Landscape Initiative (LALI), the Canadian Landscape Charter, the African and Asia Pacific Landscape Charter, have established the role of landscape as a vital component of collective well-being and has highlighted the need for landscape management at all scales, throughout the region; including the urban and rural and the productive areas, the cities and the towns, especially degraded everyday life, as well as places with high values for heritage and natural significance.

→ PROGRAMM