Tenemos el agrado de invitarlos al primer diálogo del ciclo DESCUBRIENDO EL PAISAJE CHILENO: Diálogos desde la Interdisciplina, organizado por la Corporación Cultura de Paisaje en Chile, con el apoyo del Programa de Magister en Arquitectura del Paisaje de la Escuela de Arquitectura UC.

Este se realizará el Jueves 30 de Marzo a las 18:30 hrs. en el Auditorio de Arquitectura UC, El Comendador 1936, Providencia (4to piso).

El tema será “El Paisaje en la Literatura y Pintura Chilena: Representación, Ideología y Nación” a cargo de Cristina Felsenhardt, arquitecta y Doctora en Teoría de la Arquitectura y Sebastián Schoennenbeck, Doctor en Literatura Hispanoamericana.

A través de una discusión acerca de posibles representaciones del paisaje en textos narrativos y en la pintura Cristina y Sebastián buscarán construir un diálogo que permita aproximarse al entendimiento del paisaje en Chile como el resultado de la interrelación entre geografía física y procesos históricos y socioculturales, entre naturaleza y hombre, entre naturaleza y cultura.

Para asistir les compartimos el link de inscripción ya que los cupos son limitados. Entrada liberada.

Los esperamos!

Corporación Cultura de Paisaje en Chile

CCPC_ Dialogo 1_ Postal.jpg

Declaration: Alpa Nawre

“This essay was commissioned by the Landscape Architecture Foundation as part of its The New Landscape Declaration: A Summit on Landscape Architecture and the Future held in Philadelphia on June 10-11, 2016. Each of the 25 invited speakers was asked to write a 1,000-word “Declaration” of leadership and ideas for how landscape architecture can make its vital contribution in response to the challenges of our time and the next 50 years. More at:

With what are we welcoming our future generations? Piles of plastic? Polluted air and dirty water? Life in degraded environments with mismanaged resources is the normal human experience in many parts of the world. The statistics are staggering. Of the total world population of 7.2 billion, about 6 billion live in developing countries, where access to clean water, clean air, and efficient systems of waste disposal is a daily struggle. Water, especially, is a severely contested resource in these contexts, both in terms of quantity and quality. In India, for example, over 100 million lack access to safe water, and diarrhea causes 1600 deaths daily. Where water mafia and water dacoits are a grim reality, where suicides, murders, and street-fights over water scarcity are a serious issue, and where commuting back and forth from work could involve wading through chest or knee-high flood-water, the problems associated with water management in India point to a crisis, which is only expected to get worse with impending climate change and rapid urbanization. And while some problems clearly fall outside the scope of a landscape architect, there are many issues that can be addressed through better water management landscapes. This is where the agency and action of landscape architects at both systems and site scale becomes critical, applicable not only to water but also to other contested resources.

Today, in developed countries we are shocked and even resigned by reports and personal experiences of Beijing’s air quality, the water crisis in India, or food scarcity in Africa. Conditions however, were not so very different in the 1950s and 1960s in North America when people wore gas masks in Los Angeles and decried the region’s filthy rivers. When a small group of landscape architects gathered here in Philadelphia and crafted the Declaration of Concern noting the degradation of America’s water and air, the world was not such a different place. If anything, the issues have become more global, critical, and widespread. And in this context of contested resources, landscape architects must step in to do what we can to restore and re-establish healthy relationships between humans and their environment. I entreat all landscape architects to rise above parochial discussions, territorial predispositions, and disciplinary comfort-zones to address the very real issues of water, air, food, waste, minerals, and energy, with which rapidly urbanizing and developing countries such as India now grapple.

The Declaration of Concern is a demonstration of the enormous responsibilities the profession attempted to take on. The last fifty years have seen the coming of age of the profession of landscape architecture. Landscape architects have drawn on formidable skills of research and analysis to understand and map multi-layered issues, and conveyed this understanding to the general public through visualization of complex landscape systems spanning both scale and time. Many landscape architects have attempted to restore damaged ecosystems and designed better human/non-human habitats. Yet, we have just scratched the surface, and much remains to be done in the context of resource management, especially that of water, food and waste in developing countries.

From these countries, there are many lessons to be learned on alternative definitions, frames, paradigms, systems and landscapes of resource management, all of which are rapidly being transformed and degraded as we speak. We urgently need to understand the various ecologies of resource management in the developing world. What can we learn from cultures that designed multi-functional resource infrastructure and practiced community-ownership of landscapes to inform the design of resource management in industrially developed countries, and vice versa? Before we engage in design, we must understand and evaluate existing systems.

As designers, we have two avenues of intervention for addressing resource issues. The first is through design to improve existing resource landscapes, and the second is to create alternative paradigms for better resource management through the structuring of new built environments. The projected increase of the world’s population to 9 billion by 2050 will almost entirely be population growth in developing countries, accompanied by rapid urbanization. For example, in the next 50 years, India’s population will peak at 1.6 billion and the country will be adding more than 400 million to its urban population–about 20 more Mumbais! The development of urban territories to accommodate these millions desperately needs the expertise of landscape architects equipped to design urban landscape systems for better resource management. It also presents unprecedented opportunities for design experimentation. How do we take the lessons we have learned in the urbanization of developed economies and apply them in our design responses to the resource management problems of the developing world?

Part of the challenge ahead is not only to address resource management issues head on but also to make the general public, especially the decision makers in the developing world, aware of the contribution that we can make in improving resource management. In most parts of India, when I introduce myself as a landscape architect, people either catch only the first part and transform the phrase to ‘landscaping or gardening’ or latch on to the familiar word ‘architecture’. Not surprising — because there are very few landscape architects in India. About 800 landscape architects serve a total population of 1.25 billion and of this handful, fewer still engage with issues of resource scarcity and/or mismanagement. As landscape architects, we must actively make opportunities for engagement happen by better preparing ourselves with alternative design solutions and communicating them to the public.

Today’s landscape architecture students live in a complex, networked world and must be prepared for a future defined by global professional practice, to meaningfully engage in and to craft the built environment of not only their own community but also of cultures dramatically different from their own — dealing with life-threatening issues related to water, food, and waste. These issues often fall outside a landscape architect’s traditional scope, which is a missed opportunity for the discipline. Training the future generation of landscape architects to deal with these issues at different scales is the only way to make our discipline relevant in the coming 50 years.

It is an exciting time to be a landscape architect, but only if we embrace the opportunities and challenges ahead of us. There must be a crusading determination on the part of landscape architects to address the real issues of resource management if we are ever to permanently establish and realize the true potential of our discipline.

More about the author Alpa Nawre

Conferencia de Ricardo Cruz da Sousa en Bogotá

En el marco de la celebración de “abril, mes mundial del paisaje”, el arquitecto paisajista de la Universidad de Santiago de Guayaquil, Ricardo Cruz da Sousa, dictará la conferencia “Infraestructura verde para la disminución del riesgo en asentamientos informales de la región tropical de América Latina”, en el Auditorio principal de la Universidad Piloto de Colombia, el Miércoles 13 de abril, a las 10:00 am

Tema de la conferencia:
Los asentamientos urbanos informales en la región tropical de Latinoamérica ocupan muchas veces, zonas de riesgo de inundaciones. Con la expansión urbana en esta región estimada para las próximas décadas y con el incremento de la frecuencia y magnitud de las inundaciones previstas por el cambio climático y por fenómenos extremos como “El Niño”, estos asentamientos están cada vez más vulnerables a daños y pérdidas, a conflictos sociales y a riesgos para la salud pública. Esta investigación aplicó un enfoque cuantitativo para evaluar el efecto de la infraestructura verde en la disminución de las áreas inundables y consecuente riesgo para la población y de esta manera, apoyar a la búsqueda de la mejoría de la calidad de vida en muchos asentamientos informales ubicados en zonas de alto riesgo de inundación en ciudades de la región tropical de Latinoamérica. Para esto, se empleó un alcance correlacional, en donde se estableció el efecto de la aplicación de una infraestructura verde sobre un fenómeno específico. Dentro del presente trabajo se ha definido como variable dependiente, el riesgo de inundaciones en dos sectores de la Provincia del Guayas, Ecuador – la Ciudad de Durán y el Monte Sinaí, Cantón Guayaquil – fenómeno que durante los últimos años ha despertado el interés por parte de varias instituciones debido a sus vulnerabilidades crecientes. Por otro lado, la variable independiente es la infraestructura verde, en esto caso, vista como el conjunto de herramientas de control de la escorrentía urbana, aunque sus beneficios sean múltiples. La relación de estas dos variables permitió evaluar el comportamiento del fenómeno y demostrar la reducción del riesgo de inundación.”

Lugar y fecha de la conferencia:
Miércoles 13 de abril
10:00 am
Auditorio principal APR
Universidad Piloto de Colombia

Más información: arq. Anna Maria Cereghino

Jefe Laboratorio de Diseño
Programa de Arquitectura
Universidad Piloto de Colombia